Symbole zespołu

          Zespół posiada własny hymn, sztandar i logo oraz patrona. Na podstawie uchwały Rady Pedagogicznej Nr XVII z dnia 24 kwietnia 2003 r. hymn zespołu i logo zostały symbolami zespołu.

Schulsymbole

          Die Schule besitzt: eigene Hymne, Fahne, eigenes Logo und eigenen Patron. Laut Beschlusses der Lehrkonferenz Nr.XVIII vom 24.April 2003 wurde Hymne und Logo Symbole der Schule.

the school symbols

          School has its own anthem, banner, logo and patron. On the basis of resolution of School Council Nr XVII from April 24, 2003 the anthem and logo became school symbols.

les symboles de l'ecole

          L'ecole a l'hymne propre, l'etendard, logo et le patron. Sur base de la decision du Conseil Pedagogique N° XVII avec jour 24 du avril 2003 l'hymne de l'ecole et logo sont reste les symboles de l'ecole.


Hymn zespołu

          Tekst hymnu napisała Pani Henryka Litwin, a muzykę do hymnu opracował Pan Edward Kanikuła.

Die Schulhymne

          Den Tekst der Schulhymne schrieb Frau Henryka Litwin (ehemalige Polnischlehrerin) und die Melodie der Hymne komponierte Herr Edward Kanikuła (Musiklehrer in unserer Schule)

the school anthem

          The text of the anthem was written by Mrs Henryka Litwin and the music was composed by Mr Edward Kanikuła.

l'hymne de l'ecole

          Henryka Litwin a ecrit le texte du hymne, et vous a elabore la musique au hymne Edward Kanikuła.


Społeczność tej szkoły
i duża i mała
Patronem swych działań
Noblistę obrała

Refren


My chcemy pamiętać
i uczyć się znów,
bo Henryk Sienkiewicz
przebywał kiedyś tu.
My chcemy pamiętać
i uczyć się znów
Sienkiewicz przebywał kiedyś tu.

Postaci z powieści
to twarze znajome
Od lat przecież wielu
goszczą w naszych domach

Refren


My chcemy pamiętać
i uczyć się znów,
bo Henryk Sienkiewicz
przebywał kiedyś tu.
My chcemy pamiętać
i uczyć się znów
Sienkiewicz przebywał kiedyś tu.

Bóg, honor, ojczyzna -
przewodnie to treści,
Naszego Patrona
i jego powieści

Refren


My chcemy pamiętać
i uczyć się znów,
bo Henryk Sienkiewicz
przebywał kiedyś tu.
My chcemy pamiętać
i uczyć się znów
Sienkiewicz przebywał kiedyś tu.

Komputer i książka
to nasze narzędzia,
by wciąż się rozwijać
i po sławę sięgać

Refren


My chcemy pamiętać
i uczyć się znów,
bo Henryk Sienkiewicz
przebywał kiedyś tu.
My chcemy pamiętać
i uczyć się znów
Sienkiewicz przebywał kiedyś tu.

Muzyka do hymnu
Melodie der Hymne
Melody to school anthem
La musique au hymne scolaire


Sztandar zespołu
Schulfahne
banner of school
l'etendard de l'ecole


Godło zespołu
Schulpatron
the school emblem
l'attribut de l'ecole

Ostatnia aktualizacja: 02.09.2009