quelles nouvelles 2009/10

[Galeria - Wiosna w Szkole]
quelles nouvelles 2009/10

      L'eleve de l'ecole primaire Kaja Kodeniec est laureat le Concours „Le sang depanne l'existence”.
      Eleves du college: Ewelina Margol, Ewelina Kozar, Ewelina Kontek, Moniika Czechyra, Aneta Ciszewska, Justyna Kołodziej, Zuzanna Sawicka, Marta Kwiatkowska, Aleksandra Tomkiewicz, Aleksandra Kaspruk, Agnieszka Greniuk, Milena Sawicka ont gagne IIIeme prix dans les IX. Tournoi de volley-ball au Coup du Directeur du College No 2 a Zamość.
      Eleve de notre college Dorota Kwiatkowska a reçu l'accessit au Concours Interscolaire Litteraire - X L'Entrevue avec la Bible.
      Eleves de notre college Zuzanna Sawicka et Natalia Żołnierczuk a reçu l'accessit au Concours Interscolaire Litteraire – X L'Entrevue avec la Mythologie.
      Eleves de notre college Dorota Kwiatkowska et Marta Kwiatkowska ont pris le concours au Programme de Secour Bourse pour les Eleves Particulierement Doues. Elles participaient a jour 17. du mai a l'entrevue avec l'agent du Maréchal du Voïvodat a Lublin.
      Eleve de notre college Inga Orzechowska a reçu l'accessit a la classe " photo” a VI Foto Concours "Mon ecole au objectif”. Concours organise a Consulting Agence RECTUS-WOC sur Podlasie.
      L'eleve de l'ecole primaire Łucja Knap est laureat le Concours orthographique „Pour le plume de Henryk Sienkiewicz" a Ecole Primaire N° 38 A Lublin.
      Eleves l'ecole primaire ont gagne le Ieme prix dans le concours interscolaire naturel - ecologique - hygienique „Il Faut la Nature les Amis”.
      L'ecole primaire ont gagne le Ieme prix dans le Tournoi a l'occasion du Jour de la Terre a l'ecole primaire a Niewirków.

      La quadrille théâtral "Śmieszki" actif sous la garde de Jolanta Sieczkowska est resté le lauréat de les Premières Théâtraux à Zamość. Les enfants ont présenté le spectacle " Crayon" et elles ont vaincu de 10 quadrilles à la classe des théâtres enfantins. Nous complimentons les acteurs jeune du succès!
      Eleves l'ecole primaire: Karolina Balicka, Justyna Gmitrowicz, Patrycja Chaber, Karolina Chudoba, Martyna Czata, Aleksandra Bojko, Kaja Kodeniec, Gabriela Sawicka, Paulina Kruk, Katarzyna Kołodziej ont gagne le Ieme prix dans le Tournoi de volley-ball. Les filles luttaient au Coup du Directeur du Ensemble a Grabowiec. Les filles luttaient au Coup du Directeur du Ensemble a Sitaniec.
      Eleves du college: Ewelina Kontek, Aleksandra Kaspruk, Adrian Malinowski, Bogusław Kraj, Robert Paradowski, Dawid Szumiło, Krzysztof Tryniecki, Krzysztof Malinowski, Adrian Bohut, Wojciech Jabłoński, Emil Krygiel, Paweł Jędruszczak, Iwona Prokop, Dorota Kwiatkowska, Mateusz Małyszka, Grzegorz Ryńko, Konrad Florek ont gagne IIIeme prix dans les Championnats de la Ville Zamość et l'Arrondissement aux Courants (le pointage terminale).
      Les travaux ductile de la paternite de Wiktoria Jamroż (classe I, ecole primaire) et de Klaudia Panas (classe II, le college) etait cite aux eliminatoires cantonaux du concours „Vent, l'incident, feu, l'eau - le pompier va donner toujours la main" et qualifie a l'elimination plus lointain.
      VI Regional le Concours Informatique pour les Eleves des ecoles primaire "Souriceau@". Ils ont pris le concours: Monika Ciszewska, Łucja Knap, Dominika Gruszka, Maciej Jakimcio. Il a passe a l'etape successif Maciej Jakimcio.
      Eleves du college: Ewelina Kozar, Sawicka Milena, Agnieszka Greniuk, Aleksandra Kaspruk, Aleksandra Tomkiewicz, Aneta Ciszewska, Ewelina Margol, Zuzanna Sawicka, Justyna Kołodziej, Marta Kwiatkowska, Monika Czechyra ont gagne IIIeme prix dans le IIIeme Tournoi de volley-ball Coup de l'aigle a Stary Zamość.
      Eleves de notre ecole sont restees champions du Concours Interscolaire "200 anniversaire de la naissance de Musicien Fryderyk Chopin”: le IIeme prix - Paulina Gąska, le IIIeme prix - Sylwia Kwietniewska. Il decerner au concours egalement les accessits. Elles l'ont reçu: Agnieszka Michnowicz, Zuzanna Sawicka et Natalia Luchowska.
      Eleves de notre college: Wojciech Jabłoński, Kamil Błaszczuk, Łukasz Radelczuk, Tomasz Oleszczuk, Emil Krygiel, Bartłomiej Daniluk, Robert Paradowski, Patryk Nowak, Konrad Tabała, Jakub Bednaruk, Mateusz Małyszka, Tomasz Malinowski ont gagne le Ieme prix dans le Tournoi de volley-ball pour les garçons a Szczebrzeszyn.
      Eleves de notre college ont gagne le Ier prix dans le Tournoi de volley-ball organiste pour pour les garçons. Les garçons luttaient au Coup du Directeur du Ensemble a Grabowiec.
      Eleves l'ecole primaire: Dawid Nowosielski, Jakub Radelczuk, Krystian Jabłoński, Rafał Jamroż ont gagne le Ier prix dans le Tournoi de volley-ball (un groupe de 2 joueurs) a Grabowiec.
      Eleves l'ecole primaire: Maciej Kozyra, Łukasz Michnowicz, Jakub Szumiło, Maciej Szumiło, Maciej Jakimcio, Marcin Kaczmara, Tomasz Boczkowski, Bartłomiej Tabała, Przemysław Skrzyński, Dominik Seń, Karol Kudyba ont gagne le Ier eme prix dans le Tournoi de volley-ball (un groupe de 4 joueurs) a Grabowiec.
      Eleves l'ecole primaire: Anna Diduch, Ilona Sieczkarz, Monika Ciszewska, Andżelika Bałanda, Agnieszka Kawka, Katarzyna Halicka ont gagne le Ieme prix dans le Tournoi de volley-ball (un groupe de 2 joueurs) a Grabowiec et ils sont qualifiees au Tournoi regional de volley-ball.
      Eleves l'ecole primaire: Karolina Balicka, Justyna Gmitrowicz, Patrycja Chaber, Katarzyna Kołodziej, Kaja Kodeniec, Aleksandra Bojko, Martyna Czata, Karolina Chudoba, Milena Sawicka, Paulina Kruk ont gagne le Ieme prix dans le Tournoi de volley-ball (un groupe de quatre joueurs) a Grabowiec et ils sont qualifiees au Tournoi regional de volley-ball.
      L'equipe de filles du college ont gagne le IIeme prix dans le Tournoi de volley-ball a Grabowiec.
      A l'etape du Concours Historique "Les fortunes du Soldat et Tricote du Acier Polonais " ils se sont qualifies: Łucja Knap et Patryk Steciuk.
      L'apprentie del'ecole primaires'est qualifiee a l'etape suivant du concours avec la langue polonais organise par le Curatorium de la Culture a Lublin.
      L'equipe de filles (Ewelina Kozar, Milena Sawicka, Agnieszka Greniuk, Aleksandra Kaspruk, Aleksandra Tomkiewicz, Aneta Ciszewska, Ewelina Margol, Zuzanna Sawicka, Justyna Kołodziej, Ewa Drygaś, Marta Kwiatkowska, Anna Soroka, Wioleta Mociak, Anita Kudyba, Monika Czechyra) ont gagne le IIIeme prix dans le Tournoi de volley-ball organiste pour des filles. Les filles luttaient au Coup du Directeur du Ensemble a Grabowiec.
      L'equipe de filles du college: Mariola Nowaczewska, Agnieszka Michnowicz, Klaudia Panas, Magdalena Gorzkowska ont gagne le IIeme prix a le concours "Nous prenons connaissance parcs paysager de la Pologne".
      A le test apres second manche du concours "Prends connaissance Pologne 2010" qualifie Łukasz Sadło. Les resultats du test apres 10 janvier. De la chance.
      Eleves de notre college (Jakub Bednaruk, Emil Krygiel, Tomasz Oleszczuk, Arkadiusz Prokop, Wojciech Jabłoński, Kamil Błaszczuk, Łukasz Radelczuk, Patryk Nowak, Przemysław Oleszczuk, Dawid Szumiło, Krzysztof Malinowski, Krzysztof Tryniecki, Robert Paradowski, Adrian Malinowski) ont gagne le Ieme prix dans le Tournoi de foot-ball pour les garçonsa Łabuńki.

      Le cercle theâtral, actif aupres de notre college, sous le chemin du abbe de Mateusz Furmaniak, a presente, pendant III Visite des Formes Theâtraux "Avec Saints sur les planches du theâtre", la piece a Stanisław Kostka. La visites'est passee a College n°16 du prenom Fryderyk Chopin a Lublin.
      Les concours organise par le Curatorium de la Culture Ils se sont qualifies a l'etape regional:
Le nom du concours Le prenom et le nom du eleve Classe La quantite des points
1 Le concours chimique Marta Kwiatkowska III College 33
2 Le concours biologique Aneta Ciszewska III College 32
3 Le concours biologique Zuzanna Surma III College 30
4 Le concours historique Łucja Marta Knap VI Ecole Primaire 31
5 Le concours naturel Maciej Kozyra VI Ecole Primaire 37
6 Le concours naturel Przemysław Skrzyński VI Ecole Primaire 35
7 Le concours naturel Maciej Jakimcio VI Ecole Primaire 34
8 Le concours de la langue polonais Dominika Gruszka VI Ecole Primaire 29
9 La science a la Bible et la Histoire du Bercail Łucja Marta Knap VI Ecole Primaire 104
10 La science a la Bible et la Histoire du Bercail Anna Diduch VI Ecole Primaire 93

      Eleves l'ecole primaire: Dorota Gąska, Patryk Panas, Łukasz Michnowicz et Tomasz Boczkowski sont restees les championnes du Concours d’Arst "Le bureau du voyage invite...". Concours a organise la Bibliotheque Pedagogique a Chełm. Il y avait le but du concours l'expose de l'attraction touristiques de la cite choisi de l'Union Europeen.
      A second manche du concours Prends connaissance Pologne 2010 qualifie Łukasz Sadło, Karol Kozłowski, Wojciech Jabłoński.
      Le concours de la lecture de la prose de Henryk Sienkiewicz pour les classes II–III (ecole primaire):
     I er prix – Mateusz Gruszka (II b), Anna Kraj (III a),
     II eme prix – Joanna Szafran (II b), Michał Kodeniec (III b),
     III eme prix – Kamil Borsuk (II a), Paulina Bałanda (III a).
       Fete de Henryk Sienkiewicz a Siedliszcze - resultats des concours concernants notre Patron :

      Concours d'arts plastiques: "Fetiche de Henryk Sienkiewicz" 1er prix - Małgorzata Kawka (ecole primaire).
      Concours d'arts plastiques: " Les Impulsions du coeur au oeuvre de Henryk Sienkiewicz" 2eme prix – Klaudia Panas (college).
      Concours d'arts plastiques: " Scene de la bataille au oeuvre de Henryk Sienkiewicz" 2eme prix – Paulina Popek (ecole primaire), 3eme prix – Patrycja Kraj (college).
      Concours d'arts plastiques: " Jour du Patron a mon ecole" 1er prix – Monika Ciszewska (ecole primaire), 2eme prix – Diana Skrzyńska (college).
      Concours de la science a Jan Paweł II pour les classes IV–VI (ecole primaire): I er prix - Łucja Knap, VIa. L'accessit: Karolina Chudoba, VIb; Dominika Gruszka, VIc.
      Le concours de la lecture "Les personnages du livre a Kubuś Puchatek" pour les classes (ecole primaire): I er prix - l'equipe de la classe IIb: Mateusz Gruszka, Aleksandra Farfur, Maciej Jędruszczak, Wiktoria Mieczan. L'accessit: l'equipe de la classe IIa: Kamil Borsuk, Jakub Jałowicki, Gabriela Koszel, Andżelika Sowa.
      L'equipe de filles (Ewelina Kozar, Milena Sawicka, Agnieszka Greniuk, Aleksandra Kaspruk, Aleksandra Tomkiewicz, Aneta Ciszewska, Ewelina Margol, Zuzanna Sawicka, Justyna Kołodziej, Ewa Drygaś, Marta Kwiatkowska, Anna Soroka, Wioleta Mociak, Anita Kudyba, Monika Czechyra)a gange le Tournoi de volley-ball organiste pour des filles sur l'arene entre communes. Les filles ont obtenu Coup du Directeur du Gymnase a Miączyn. Elles ont gagne le IVeme prix dans le Tournoi.
      Le concours de la recitation "Ligne a la Patrie" pour les classes I–III (ecole primaire):
      I er prix – Wiktoria Mieczan - II b,
      II eme prix – Adrian Całka - I a,
      III eme prix – Sylwia Rachańska - I b.
      L'accessit: Aleksandrę Radelczuk - I b, Mateusza Gruszkę - II b, Małgorzatę Kawkę - III a, Klaudię Staszczuk - III a, Żanetę Górę - III a.